|
|
本帖最后由 戊辰小管 于 2012-6-28 12:49 编辑
常州方言歌曲火爆网上 方言专家称猎奇心态居多 来源：武进网 作者：张军 日期：2012-06-27 19:39:17 武进论坛 | 勿忘团购
“常州拉拔高”
常州武进网讯(记者 张军)日前，武进网友“常州拉拔高”常州方言歌曲《癞蛤蟆爱天鹅》在苏州电视台播放的帖子在网上引起小轰动。（武进网友“常州拉拔高”常州方言歌曲MV，苏州电视台播放！太震撼了，苏州人听常州调 ）有网友开帖，提出疑问：“ 奇怪!常州方言歌居然上了苏州电视台，苏州人听得懂吗?”，有网友说：“有意思的，这叫相互交流”。也有网友不屑一顾：“苏州评弹不是经常在常州放？有嗲稀奇。”
据了解，用常州话演唱的歌手并非没有，他们一般集中在一些歌舞场所，也有人用常州方言演唱歌曲，并放到互联网上供人欣赏，但是网络上信息如海量，一首方言歌要能从众多的上传音频、视频资料中脱颖而出，是件难事。而网上这些方言歌，如能唱出人们的某种情感，这样就容易被人接受，因而点击、转载的几率就会多，“常州拉拔高”受关注，原因就是他这首歌所表达出来的“屌丝”气质。
“常州拉拔高”的常州话读音，并不标准。常州方言学者范炎培在看了“常州拉拔高”的视频演唱资料后表示，年轻人用常州方言唱歌，表达自己的情感，同时让人在歌声中学习常州方言，这种形式值得肯定，但歌唱者水平有待提高，特别是“常州拉拔高”的常州方言已经受到普通话的“侵袭”，如走字，在常州方言中读“bou”，而不是普通话的“zou”。而且“常州拉拔高”这个以常州方言音调记载的网名里，老年常州人一般说成“拉伯高”，口音与“拉拔高”稍有差异。
范炎培表示，常州方言有代表性的群体，是常州老城区的一批年纪在60岁以上的本地人口，他们没有受到普通话过多的侵袭，还是保留了比较纯正的常州方言特色，1988年版武进县志也十分肯定地将常州老城区人口音作为武进方言的代表。
范炎培认为，网上这些点击量大的常州方言歌曲如《癞蛤蟆爱天鹅》，并未正起到保护，弘扬的作用，而是娱乐、搞笑，但多少也能推动、启发专业工作者如何更好地弘扬常州话，方言学者也要揣摩年轻人的心理，不仅是日常办讲座而已，要创新传承形式。
据记者了解，以常州方言为基本内容的常州曲艺类节目，现在除偶尔能在本地广播电视上露面外，外地很少播放常州方言剧与戏，如常州滑稽剧、常州小热昏，不像苏州评弹那样深入全国百姓的心中。
常州方言学者张戬炜觉得，苏州电视台播出常州话的视频，从传播学意义上讲，没有意义，只是一种猎奇。张戬炜认为，自推行普通话以来，人们在使用的都是规范普通话，突然间听有人用方言演唱，人们感觉很新奇。
张戬炜表示，常州方言歌曲《癞蛤蟆爱天鹅》受网友追捧，被苏州台选用，与人们的猎奇心态有关，也与现在曲艺的不兴旺有关。所有的曲艺作品，都用方言说唱，四十年前受众很多，但是常州近十几年来，整个曲艺界都在滑坡，常州方言戏除锡剧外，已很少见，过去曲艺还能占领生活的主流媒体，现在逐步在广播电视的强势媒体下，基本退出，即使一些还在媒体上传播，也不被主流群体重视，所以，当网上出现方言歌曲时，对方言仍有一定记忆的人们，还会点开来听听看看，而年轻人很少说常州话了，他们更多的还是以猎奇心态来听这首歌。
编辑 晋
|
评分
-
2
查看全部评分
-
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2012-6-28 11:35:28
提升卡
喧嚣卡
显身卡
