地铁3号线一期|2020.06.28 初期运营|

火力99 · 发表于 2020-5-29 08:45:45

看到了希望！不容易！三号线周边居民真是望眼欲穿》......

zapato · 发表于 2020-5-29 08:52:57

nyride 发表于 2020-5-28 23:13
烈士公园东＝烈士公园(东)
其英文翻译为East martyrs park

然而大字壁翻译的是Martyrs Park East。
KKKKKKKKKKKKK

gnatzw@163.com · 发表于 2020-5-29 09:23:26

12457900068 发表于 2020-5-29 08:23
运营评审团来了

这个热乎的，下点小雨湿漉漉的的样子，亲身感受

没有熊猫我是宝 · 发表于 2020-5-29 09:42:56

一个月倒计时

没有熊猫我是宝 · 发表于 2020-5-29 09:43:47

长沙轨交的英文翻译是真的差劲。。

vedie · 发表于 2020-5-29 10:28:37

不动声响的开专家会了？按理来说轨交应该会大肆宣传的呀。。

vedie · 发表于 2020-5-29 10:30:04

没有熊猫我是宝发表于 2020-5-29 09:43
长沙轨交的英文翻译是真的差劲。。

这些错误的主要原因是甲方的失误吧轨交制定的翻译很早就公布了的当然轨交验收也是瞎

morehy · 发表于 2020-5-29 10:41:02

如果如期开通，这几天就会会官宣吧？

18673953315 · 发表于 2020-5-29 11:19:35

看了一下4号线，是试运营前差不多20天官宣的，如果3号线是6.28甚至6.25那真的快了。

csu · 发表于 2020-5-29 13:04:30

哇哦，开始专家评审了。估计这几天就要官宣通车日期了。一个月倒计时!

叶子飞 · 发表于 2020-5-29 13:35:49

csu 发表于 2020-5-29 13:04
哇哦，开始专家评审了。估计这几天就要官宣通车日期了。一个月倒计时!

四号线是17天前公布的。
预计6月10号前后吧

叶子飞 · 发表于 2020-5-29 13:36:05

喜大普奔啊，哈哈哈

叶子飞 · 发表于 2020-5-29 13:39:54

看来很可能是六月底开通，不会等到七一

我喂米粉带盐1 · 发表于 2020-5-29 14:20:39

安心等待吧惯例7月底开通预估7.28

CZZC · 发表于 2020-5-29 15:47:22

12457900068 发表于 2020-5-29 08:23
运营评审团来了

真搞不懂，这个松雅湖南站的（南）加个括号是什么操作？

[3号线] 地铁3号线一期|2020.06.28 初期运营|