|
发表于 2020-4-17 02:29:49
|
显示全部楼层
Deepl机翻:
即使在中国武汉市摆脱了长达76天的封锁状态,12月发现第一组COVID-19的黄南水产品批发市场仍处于关闭状态,戒备森严。
而武汉其他所谓的 "湿货市场",在居民适应新常态的过程中,目前已经恢复营业。
美国广播公司新闻社访问了该市最大的市场之一--白沙洲农产品市场,该市场在疫情发生的整个过程中仍在营业,为被隔离在家中的武汉居民提供新鲜的农产品。
据国有英文报纸《中国日报》报道,2月中旬武汉市封锁期间,白沙洲市场每天有2,300吨的新鲜农产品和肉类被购买。采购的货物被送到当地居民小区,然后由志愿者分发到家门口。
在中国和亚洲其他地区,大多数人都是通过湿货市场以低廉的价格获得新鲜农产品。这些市场中的许多市场已经没有牲畜出售,更少有野生动物作为丛林肉出售。
现在,白沙洲的入口处悬挂着宣传横幅。"坚决禁止活禽销售,严厉打击野生动物交易!" 中国**最近针对冠状病毒,停止了野生动物的销售和食用。
"特别是自从华安出事以来,我们市场的管理一直很严格。"白沙洲的一位肉贩告诉ABC新闻。"谁也不想成为第二个'华南市场'。大家都很害怕。"
白沙洲市场的一个广告牌称,现场已发现10例COVID-19病毒感染者,不过目前尚不清楚感染者是市场商贩还是顾客。该广告牌称,患病者已康复。
亚洲的湿地市场因为里面曾经出售过一些外来的野生动物,所以一直备受关注。科学家们认为,市场内的条件和野生动物与人类之间的距离很近,使其成为新病毒在物种之间跳跃的完美发射台。 |
|