发张图片让你们兴奋一下

edisonxclot

21号 发表于 2016-6-2 00:11
logo 暴丑~~~~~~~~~~~~

logo第一次看的时候确实丑爆了，看久了觉的还可以。应该在这个基础上在优化一下

ponmg

hongtens 发表于 2016-6-2 09:23
是啊  在录站点播音了

真心希望厦门地铁的站点播音能够优秀一些，学习香港。
在车门关闭的时候会有提示：“嘀嘀嘀嘀嘀嘀（提示音），请不要靠近车门！（国语）请不要靠近车门！（闽南语）please stand back from the door！”
列车运行中报站：“下一站：中山公园（国语），左侧车门将会打开；下一站：中山公园，左边车门就会开启（闽南语）；Next station Yat-sen Park，Doors will open on the left”
列车到站就不用再重复一次了，这样可以简明扼要，又能使车厢内保持安静。
另外，希望英文的站名和报站方式都能够国际化，而不是使用简单的拼音，例如：镇海路—Zhenhai Road 或者 Tinhai Road（闽南语音译）
真心希望轨道运营公司能够做到国际化，让厦门地铁成为厦门的一个金字招牌！

风起灰扬

语言只是为了方便用的，统一不要出错即可，不是加几个英语就意味着你是个国际化城市了，我在日内瓦时候惊讶路牌都是法语而没有英语，但从来不会有人会说日内瓦不是一个国际化城市。

huangxianyang91

希望厦门地铁早点开通 做自己城市特色的地铁

xiamen高楼

完了，路=LU，站=ZHAN，北=BEI
小学生水平

travellers

ponmg 发表于 2016-6-2 12:44
真心希望厦门地铁的站点播音能够优秀一些，学习香港。
在车门关闭的时候会有提示：“嘀嘀嘀嘀嘀嘀（提示 ...

个人不赞成英语的地名用闽南语发音去做，还是用普通话发音去做就行了，外国人本来很多中文都说不标准也听不标准，再来个闽南语发音的站名给外国人听就更加听不懂了。至于公园要用park，火车站之类的用railway station这些反而是应该要保证的，别出现什么gongyuan、huochezhan这种拼音式英文就不好了

hongtens

ponmg 发表于 2016-6-2 12:44
真心希望厦门地铁的站点播音能够优秀一些，学习香港。
在车门关闭的时候会有提示：“嘀嘀嘀嘀嘀嘀（提示 ...

现在暂定也是三种语言

ponmg

现在报站的模式出来了吗？

ponmg

hongtens 发表于 2016-6-2 16:43
现在暂定也是三种语言

现在报站的模式出来了吗？

海上花园

是LU而不是ROAD，这是国家规定的，不要无脑喷，可以自己百度

leolin80

东环望海 发表于 2016-6-1 22:53
妈的，厦门市政府真的像厦门一样，全国第二慢的城市，速度从2016年开通，到2018年，机场也是一样。

2016年通那是啥都不懂的记者瞎写的，官方从来没有这说法

萧何不可

xiamen高楼 发表于 2016-6-2 16:18
完了，路=LU，站=ZHAN，北=BEI
小学生水平

你没发现镇zhen，都成了zheng了么

fbijiajia

东环望海 发表于 2016-6-1 22:53
妈的，厦门市政府真的像厦门一样，全国第二慢的城市，速度从2016年开通，到2018年，机场也是一样。

地铁这种工程宁可慢一点，保质量，不出事还好，一出事都是大事故，塌方进水

ZIMO

brat 发表于 2016-6-1 23:30
厦门地铁速度算快的了，17年就试运行了
看看福州，就知道什么叫慢了

福州地铁2011年4月全面动建，2016年开通。
厦门地铁2014年全面动建，2018年开通。
总而言之，一条线路的建设花费4~5年的时间来建设是再正常不过的了。

282721076

hongtens 发表于 2016-6-2 09:23
是啊  在录站点播音了

播音有厦门话无？