外国知名建筑网站详细介绍的——河西金融城

没事请安静 · 发表于 2011-10-10 21:04:01

本帖最后由只爱ANG 于 2011-10-10 22:02 编辑

gmp architekten: tower block complex of ten buildings in nanjing, china

翻译：（塔楼gmp建筑大师：复杂的十楼在中国南京）

没事请安静 · 发表于 2011-10-10 21:04:56

本帖最后由没事请安静于 2011-10-10 21:27 编辑

hamburg-based practice gmp architekten has won first prize in the international competition and have been commissioned for
'tower block complex of ten buildings' to be positioned wthin nanjing, china. the 80,000 square meter site will contain a series
of highrises with an internal area of 500,000 square meters. a fourteen meter wide river traverses the site along with a 28
meter wide green belt connected to an underground transportation line. the perimeter buildings form a clearly defined central
plaza with pedestrian paths. the clockwise arrangement generates a windsail pattern with the seven towers of the outer ring
range from 120 to 200 meters while the inter three range from 130 to 150 meters.
翻译：(hamburg-based实践gmp建筑大师赢得首奖，在国际竞争中，已经委托“复杂的塔楼十楼的应放置wthin南京。800000平方米建筑网的将会包含一个系列”从飞机上看到的高楼林立的与内在面积500000平方米。114米宽的河流网贯穿连同一个28米宽的绿化带连接到一个地下通道。周边建筑形成一个明确的中心广场步行路径。顺时针方向排列格局产生windsail七楼外环，范围从120米至200米，国米三个范围130米到150米）

没事请安静 · 发表于 2011-10-10 21:05:31

本帖最后由没事请安静于 2011-10-10 21:32 编辑

metal fins line the facades to rely on natural shading of interior spaces, increasing sustainability by conserving energy
while improving the well-being of the occupants. the vertical elements reduce solar heat gain by blocking low sun angles
from the east and west while large windows introduce daylight from the north and south. double skin enclosure systems
with counter sash windows allow individual adjustments to screen direct light, eliminated the need for protective glazing
and daytime use of artificial light sources. the color variations reference the subtle hues of the historic city wall constructed
with unique shades of burnt bricks.
翻译（鳍的金属线外墙依靠天然材质的室内空间,增加通过节约能源可持续发展同时提高了福利为目的。减少垂直元素，可以获得更多的太阳辐射通过阻断阳光以低角度从东、西而大窗户介绍日光从北方、south.双层外壳系统摘要反调整窗口允许个人腰带,淘汰了屏幕直射光需要保护的玻璃与白天使用人造光源。颜色的微妙的色彩变化的参考历史城墙修建
具有独特的深浅不一的燔砖。）

没事请安静 · 发表于 2011-10-10 21:07:01

生死两面派 · 发表于 2011-10-10 21:38:18

这不就是金融城嘛

只爱ANG · 发表于 2011-10-10 21:40:11

是金融城唉！！！

没事请安静 · 发表于 2011-10-10 21:41:40

回复 6# 只爱ANG

嗯！我好奇的是外国的建筑网站的介绍！

只爱ANG · 发表于 2011-10-10 21:42:07

是金融城唉！！！

scott · 发表于 2011-10-10 21:46:16

这金融城也有商业项目？？还gucci，prada。。。。。

只爱ANG · 发表于 2011-10-10 21:48:49

楼主辛苦了

蔚兰 · 发表于 2011-10-10 22:44:57

辛苦翻译的楼主太伟大了

george499499 · 发表于 2011-10-10 22:58:42

这么多盒子放在一起很好看

只爱ANG · 发表于 2011-10-10 23:18:50

回复 9# scott
效果图里只能当参考当然要是有的话就最好了

scott · 发表于 2011-10-11 10:05:41

回复 scott
效果图里只能当参考当然要是有的话就最好了
只爱ANG 发表于 2011-10-10 23:18

嗯！估计效果而已！

生死两面派 · 发表于 2011-10-11 10:11:31

看来老外评价还是蛮高的嘛

外国知名建筑网站详细介绍的——河西金融城

评分

自己翻译的，真心难啊！

浏览过的版块