迪士尼的电影《花木兰》里有关北魏洛阳城的镜头

beaioun · 发表于 2020-9-6 03:44:22

本帖最后由气质先生FeiYang 于 2020-9-8 21:46 编辑

《花木兰》中没有明确写明是洛阳城，但根据《木兰诗》的创作年代，这里的皇城指的就是洛阳城。远处可以清楚看到中国古代最高的木质建筑永宁寺塔，说明迪士尼的创作团队还是做了功课的。

beaioun · 发表于 2020-9-6 03:49:49

本帖最后由气质先生FeiYang 于 2020-9-8 21:46 编辑

贯穿南北的铜锣大街和遍布京城的佛塔都是当时北魏洛阳城的标志。

beaioun · 发表于 2020-9-6 03:57:06

本帖最后由气质先生FeiYang 于 2020-9-8 21:48 编辑

虽然说木兰住土楼就是时间错乱了，但是片中的其他细节比如李连杰所扮演的可汗也都是依据《木兰诗》里描写的。除此之外，虽然全篇都是英文叙事，但是不乏出现一些诗或者中文特有的用法：比如双兔傍地走，安能辨我是雄雌；四两拨千斤等等。

beaioun · 发表于 2020-9-6 04:06:10

本帖最后由气质先生FeiYang 于 2020-9-8 21:50 编辑

总的来说，《木兰诗》我们都已经熟知了，对于木兰住土楼这种场景我只能说是迪士尼为了让每个公主都住上城堡的妥协。不过除此之外，对于木兰那个年代的细节把控还是比较准确的，尤其是对北魏洛阳城的描写，头一次又看到如此细节的造景！十分有幸能在国外抢先看到《花木兰》这个描写家乡的电影，也恭喜和支持刘亦菲！国外人民对那些香港暴徒抵制《花木兰》的态度都是很不屑的！所以也鼓励大家去影院里给《花木兰》票房支持。

CVN-1 · 发表于 2020-9-6 10:23:48

图三不是烂怂大雁塔吗

kingfire1988 · 发表于 2020-9-6 10:32:59

乱七八糟，看不出来朝代

高楼小小迷 · 发表于 2020-9-6 10:40:07

大杂烩，一通乱炖

应天飞雪 · 发表于 2020-9-6 10:54:31

右边的不是西安的大雁塔吗？

beaioun · 发表于 2020-9-6 14:39:06

还真的像大雁塔

805922710 · 发表于 2020-9-6 15:09:46

自作多情。人家压根没提洛阳

逍遥小书生 · 发表于 2020-9-6 15:28:52

应该是平城吧，可汗是还没汉化前的称谓吧

天幕幽云 · 发表于 2020-9-6 16:59:28

北魏洛阳城不是号称古代最大的洛阳城嘛

kingfire1988 · 发表于 2020-9-6 18:07:14

按北朝民歌来说，这故事是发生平城还是洛阳，我觉得是平城。

zht7293 · 发表于 2020-9-6 18:17:11

楼主有点牵强附会了，远处的永宁寺塔我没看见，倒是看见了大雁塔。

CVN-1 · 发表于 2020-9-6 18:37:30

根据《木兰辞》里：
“东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。旦辞爷娘去，暮宿黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅”

平城（今大同）最近距离黄河200公里，早上告别爹娘，晚上到黄河边，感觉古代的行进速度或许到不了，如果是洛阳，买一天装备，然后晚上随军队到黄河边，是比较合理的。

[数据时讯] 迪士尼的电影《花木兰》里有关北魏洛阳城的镜头

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源