|
发表于 2014-7-11 20:58:35
|
显示全部楼层
英文翻译如下——引自网易房产云南站
(网易房产云南站 文/普皓)作为金地集团在昆明的首个项目,位于海埂路的“金地·悦天下”一经面世便受到广泛的关注。项目包含65万方住宅,35万方商业成为昆明南市区又一重要的城市综合体。
2014年7月10日,网易房产云南站从Woods Bagot获得了“金地·悦天下”商业综合体的设计效果图。该批效果图配合文字不仅披露了Woods Bagot为“金地·悦天下”规划的一些理念,同时也提到金地·悦天下项目为昆明城市综合体带来里程碑式的革新,这也是项目的商业效果图首次进入到公众的视线。据悉,该规划设计由Woods Bagot北京设计工作室设计,并获得中标。
以下文字为网易房产云南站根据英文翻译而来,翻译整理/普皓
在一场设计作品竞争后,Woods Bagot位于北京的工作室宣布了赢得用于金地集团昆明海埂路项目标准混合设计的作品。
K效果图
K效果图
这个256800平米的项目将建设成为昆明一座崭新的生活综合体,成为一个最终的目的地。特色的人文购物街景设计用于激励探索与互动,项目将为全城创建一个具有中心聚合效应的区域。
M效果图
M效果图
受一座翠绿山谷自然环境的启发,项目范围内将囊括一个稳定的社区,以及可持续的环境友好的氛享结合多功能性的功能区,例如咖啡吧、零售商业、永久性的配套设施。
商业街
商业街
“我们非常激动能够参与此项设计,”主管Jean Weng说道,“这是一个里程碑式的设计,他将帮助昆明稳居南亚地区的中心地位。”
下沉式广场
下沉式广场
“金地集团是一个具有革新理念的组织,着重于可持续发展,价值创造与革新。他们非常喜欢我们的设计中的元素,并且与我们紧密合作将这座地标性的生活综合体带给社区。”
Woods Bagot设计团队正在为金地集团-这个中国排名前四位,拥有24年历史的地产开发商绘制概念设计。 |
|