关于发布长沙地铁6号线中英文站名的公告

ezel

多去上面反映反映吧，这里抱怨也不知有没有用，二号线正式名称没有公示就闹笑话了

夏沫的绿茶

苟利生死以 发表于 2018-11-3 09:26
强烈支持：人民东路 改名 东屯渡，哪怕叫“人民古曲”都好。（参照台北捷运“南京东路”站改名“南京复兴 ...

东屯渡离人民东路地铁站还很远

苟利生死以

夏沫的绿茶 发表于 2018-11-5 18:51
东屯渡离人民东路地铁站还很远

人民东路站位于东屯渡街道辖区内，并且旁边就是东屯渡社区及东屯渡文化公园，叫“东屯渡”个人认为没啥不妥。
如担心指向性仍不足可叫“东屯渡南”，或“圭塘河西”，再不济就叫“人民古曲”，都比拿一条与地铁走向重合的主干道命名强

yao72640

我真佩服这些人，连&的用上了，站名应该要尽量简洁吧

breeze19861111

农科院农大，英文那么长！制作站牌得人要骂娘了！

csgdjtdslgh

breeze19861111 发表于 2018-11-7 03:22
农科院农大，英文那么长！制作站牌得人要骂娘了！

可以简化为“农科农大”，或“农科教”；或者干脆根据边上的大厦名字改叫“隆平大厦”，或“隆平会展中心”，或简化叫“隆平中心”

CCCLIU

csgdjtdslgh 发表于 2018-11-7 13:04
可以简化为“农科农大”，或“农科教”；或者干脆根据边上的大厦名字改叫“隆平大厦”，或“隆平会展中心 ...

叫隆平大厦的话，隆平大厦得掏钱的.....
湘雅附一附二附三都掏了冠名费
长沙地铁最无耻的两点：1.冠名费，2.开通出口要收钱，不交钱出口就废在那里，不给人用

星佐镰

据了解，农科院农大站，因为站点占地用的是农科院的地，农科院没要钱只要求冠名。之所以又加了农大，则是农大自己去要求加的。

江南客2010

人民东路和迎宾路口，尤其是人民东路，整个6号线东段都是在人民东路这一条线上，这个站名是第一个要改。还有朝阳村，就叫朝阳行了，另外大路村，没有几个人知道，叫临空港区不是更有指代性。省图书新馆，多加一个字，省图书馆新馆就好多了，或者干脆叫梅溪湖图书馆。黄花机场西还是原名好。湖南商学院用所在地地名更好，否则学校一更名，又得改。

圭村长沙人

无心@csu 发表于 2018-11-2 09:02
名字叫农科院农大，结果农科院农大距离都在1KM以上，这名字有点逗

原则上不再用路名，附近又是田野，最近的地标就是农科院和农大了，没得选，总不能叫大汉建材城站吧

圭村长沙人

苟利生死以 发表于 2018-11-3 09:26
强烈支持：人民东路 改名 东屯渡，哪怕叫“人民古曲”都好。（参照台北捷运“南京东路”站改名“南京复兴 ...

已建成站点基本不会换的

苟利生死以

圭村长沙人 发表于 2018-11-8 11:15
已建成站点基本不会换的

其他城市都有既有站点更名的先例，凭什么长沙就要矫情。难道那点改名的钱都给彭跑跑带走了不成？勿给懒政不作为找借口。
今天矫情，到头来问题一涌现，弄得民怨沸腾，还是得改过来，长痛不如短痛。

苟利生死以

圭村长沙人 发表于 2018-11-8 11:14
原则上不再用路名，附近又是田野，最近的地标就是农科院和农大了，没得选，总不能叫大汉建材城站吧

农科院离远大路更近，这个命名应当留给今后走远大路的地铁。人民路的6号线地铁没必要凑这个热闹。

苟利生死以

CCCLIU 发表于 2018-11-7 16:29
叫隆平大厦的话，隆平大厦得掏钱的.....
湘雅附一附二附三都掏了冠名费
长沙地铁最无耻的两点：1.冠名 ...

这一说还真的细思极恐，看来真的可以集齐七个湘雅医院召唤神龙。

jclp1122

长丰是什么意思。。。