香港西九文化區首個藝術場地 戲曲中心建築設計方案出爐

touch

戲曲中心建築設計方案出爐
M+設計比賽公布入圍團隊

西九文化區管理局（「管理局」）今日宣佈，戲曲中心將由兩名生於香港的建築師合作設計。戲曲中心是西九文化區其中一個地標式文化場地，預計於2016年落成。

由兩名傑出建築師譚秉榮（居於溫哥華）及呂元祥（居於香港）合資組成的譚秉榮建築事務所及呂元祥建築師事務所有限公司，將於未來四年與管理局攜手設計及塑造一座世界級的場地，以保存、發展及推廣這項重要的中國傳統文化藝術。

戲曲中心是西九文化區內17個核心文化藝術設施中最早開放使用的場地，將提供一個讓戲曲界互動的平台，以發展及製作最優秀的粵劇及其他中國戲曲表演，並吸引新的觀眾，推行教育項目，協作及舉辦國際節目。

戲曲中心佔地13,800平方米，位處西九文化區東面即廣東道及柯士甸道西交界的黃金地段，將成為遊人到訪文化區的東大門。根據初步的設計概念，戲曲中心的大門令人注目，整座建築猶如一盞亮麗彩燈，採用了中國傳統的月拱門圖案，外觀設計充滿動感及活力。戲曲中心的流暢外型以至空間的鋪排處理，都呈現出「氣」的概念。戲曲中心將提供寬敞的公共休憩空間，除了佔地2,000平方米的培訓及教育設施外，更會有兩個設計瑰麗的劇場，分別可提供1,100個及400個座位（後者將於第二期落成），以及一個可供表演及容納280名觀眾的傳統茶館。

譚秉榮及呂元祥在設計表演藝術及中國戲曲表演場地方面擁有豐富經驗，呂元祥建築師事務所設計了香港首個專為粵劇而設的場地高山劇場新翼大樓，而譚秉榮建築事務所參與設計的項目包括石家莊大劇院（進行中）、溫哥華卑斯大學的陳氏演藝中心（1997年落成）及華盛頓競技場舞台擴建項目（2010年落成）。

管理局董事局主席林鄭月娥女士表示，政府堅定地致力於西九文化區興建一流的文化藝術設施。她說：「西九文化區是世界級的大型文化藝術項目，可在本地及國際間提升香港精采豐富表演藝術的地位，以及加深對它的認識。戲曲中心將有助促進戲曲與其他表演藝術之間的對話與互動。我們相信，戲曲中心對於鞏固香港成為文化樞紐，以及影響今日亞洲的表演藝術領域，將擔當舉足輕重的角色。」

代表譚秉榮建築事務所及呂元祥建築師事務所的譚秉榮先生說：「獲得是次委託對我絕對意義非凡，令我真正有『歸家』的感覺。除了因為戲曲中心是我為出生地設計的首座建築物外，亦是西九文化區首個落成的藝術設施，實在令我感到萬分光榮。東方與西方的文化匯聚無疑是世界未來的趨勢，香港正好藉著培育及發展戲曲藝術，抓緊了這個機遇。而即將興建的戲曲中心，會為傳統的中國戲曲建築賦予新的表現方式，並透過西九文化區的大門，讓香港走上世界舞台，展示中國美妙絕倫的藝術！ 」

戲曲中心的設計由評審團一致選出。該評審團由香港、中國內地及國際專業及文化藝術界的翹楚組成，成員包括建築師崔愷先生（中國）；建築師/ 城市設計師 Odile DECQ 教授（法國）；建築師Jordi FARRANDO 先生（西班牙）；身兼西九文化區管理局發展委員會成員及督導委員會主席的工程師李承仕先生（中國香港）；劇場導演毛俊輝先生（中國香港）；資深建築師鮑紹雄先生（中國香港），以及香港八和會館副主席阮兆輝先生。

至於M+設計比賽，今日管理局亦公佈了六支設計團隊的入圍名單，邀請各隊提交設計方案。位於西九文化區內的視覺文化博物館M+，重點展出20及21世紀視覺文化，預計於2017年竣工。M+是個宏大的項目，建築物面積約為62,000平方米，將媲美紐約現代藝術博物館。M+位處維多利亞港海濱及座落於14公頃的公園旁，建築設計將配合其核心價值。M+為藝術家提供交流、展覽及實驗的空間，將收購世界級的視覺藝術永久館藏，蒐羅香港、中國、亞洲及其他地區不同種類的視覺藝術品，提供及展示多個靈活多變的平台予跨界別項目，探索藝術、設計、建築及影像。

六支入圍設計團隊為：
Herzog & de Meuron + TFP Farrells
Kazuyo Sejima + Ryue Nishizawa/SANAA
Renzo Piano Building Workshop
坂茂建築設計 + 周德年建築設計
SNOHETTA
Toyo Ito & Associates, Architects +Benoy Limited

touch

西九文化區（「西九」）是目前香港最大型的文化建設項目，願景是為本港提供一個充滿活力的文化區；一個讓本地藝術界交流、發展及合作的平台，以及呈獻世界級展覽、演出及文化藝術活動的主要場地。區內將有17個核心文化藝術設施及30,000平方米的藝術教育空間。西九是一個低密度的發展項目，提供寬敞的公共綠化空間、長達兩公里的海濱長廊、23公頃公共空間及林蔭大道，並與鄰近社區緊密連繫。

西九項目將分階段發展，工程預計於2013年展開。第一期落成的場地包括戲曲中心（戲曲劇場及茶館）、M+（聚焦於20至21世紀視覺文化的博物館）、14公頃的公園內附設戶外舞台的自由空間、演藝劇場、當代表演中心、中型劇場I、設有音樂廳及演奏廳的音樂中心、音樂劇院、大型表演場地及展覽中心。許多輔助設施包括駐區藝團中心、其他創意學習設施及多個小型藝術展館，亦會相繼興建。

touch

paul888

good job ronald lu

thelees

D方案几唔错喔！！！

hundred

挖，无敌项目支撑新香港

lqj

回复 1# touch


    好酷方案，建成后应该相当漂亮了

dingzhiwei

I CAN NOT SEE PICTURES!!!!!!!!!!!

czt007

好好学习英语啊  不懂英文的还真成文盲了啊呵呵