|
|
发表于 2021-12-15 14:51:10
|
本帖最后由 womenyiqiguo 于 2021-12-15 14:52 编辑
转：
【例一】
（提示音）铛铛
（男声，中文）请上车的乘客往车厢中部走。
（女声，中文）本次列车终点站为 韶光。
（女声，英文）The destination of this train is Shaoguang
（女声，中文）下一站：朝阳村，可换乘3号线。
（女声，英文）The next station is Chaoyangcun,the interchange with Line 3.
（女声，中文）有去往宇成朝阳广场、友阿百货朝阳店、凯通国际城、华海3C广场、朝阳小学、东辉小学、金苹果大市场、车站中路的乘客，请准备。
（男生，中文）列车即将达到朝阳村站，请小心列车与站台之间的空隙。
【例二】
（女声，中文）本次列车终点站尚双塘，下一站 五一广场，开右边门，可换乘2号线，请注意换乘列车的首末班车时间，请把爱心专座留给有需要的乘客。
（男声，英文）Next Station : Wuyi Square. Doors will open on the right.You can transfer Line2.
（女声，中文）五一广场，到了，开右边门，下车请注意安全。
（男声，英文）We are now at Wuyi Square.Doors will open on the right.
【例三】
（女声，中文）本次列车终点站光达，下一站 长沙火车站，开左边门，可换乘3号线，使用公交卡的乘客可在出站后30分钟内换乘7号线，请注意换乘列车的首末班车时间，请把爱心专座留给有需要的乘客。
（男声，英文）Next Station : Changsha Railway Station. Doors will open on the left.You can transfer Line3. Passengers holding public transportation card,may transfer Line7 within thirty minutes after getting out of the station.
（女声，中文）长沙火车站，到了，开左边门，下车请注意安全。
（男声，英文）We are now at Changsha Railway Station.Doors will open on the left.
【例四】
（女声，中文）欢迎乘坐长沙地铁4号线，本次列车开往杜家坪方向。列车运行前方是望月湖站，下车的乘客请提前做好准备，远途的乘客请往车厢中部走。乘车时，请坐稳扶好，不要倚靠或手扶车门，注意保管好自身财务，防止遗失或被窃。
（女声，英文）Welcome to metro line 4 . This train is bound for Dujiaping . The next station is Wangyuehu . Please get ready for your arrival.
（女声，中文）望月湖，到了。
（女声，英文）we are arriving at Wangyuehu. |
|
楼主|
发表于 2021-11-22 10:17:36
|
IP卡
狗仔卡