导 航
查看: 4581|回复: 18

《苏州古城整体保护更新发展总体策划》国际方案征集

[复制链接]
发表于 2021-9-17 10:02:49 来自手机 | |阅读模式
《苏州古城整体保护更新发展总体策划》国际方案征集
http://t.cn/A6IB9VyP

以国际视野认知古城文化价值,全面凸显苏州“江南文化”核心地位
打造底蕴深厚的文商旅融合示范区,重塑江南文化的核心地位,重筑苏州人民的精神家园,重现文化高地的灿烂辉煌
以策划作为古城未来发展的顶层设计,构建“策划—规划—项目—运维”全链条实施路径,建设具有世界级文化创新力、传播力、影响力的历史文化名城

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
发表于 2021-9-17 10:11:58 来自手机 |
希望能尽快看到变化
发表于 2021-9-17 11:40:27 |
是应该多找国际设计团队
发表于 2021-9-17 12:19:19 |
征集目标

I. Solicitation Objectives

苏州始终坚持“保护古城、发展新区”的总体方针,古城和新区和谐共生的“双面绣”城市形象已成为中国城建史上的重要典范。苏州也因此成为“世界知名,全国唯一”的历史文化名城保护示范区,荣获“世界遗产典范城市”等荣誉称号。

Suzhou has always adhered to the overall policy of "protecting the ancient city and developing the new districts ". Its "double-sided embroidery"urban image of harmonious coexistence between the ancient city and the new area has become an important model in the history of urbanization in China. Therefore,Suzhou has become a world-famous and the only Historical and Cultural City Protection Demonstration Area in China, and won the honorary title of "World Heritage Model City".

当前,苏州正迈入新发展阶段,如何在全面保护古城的基础上,实现“在保护中发展,在发展中保护”,优化功能品质,促进产业升级,改善人居环境,彰显城市活力,增强人民群众获得感,推动古城可持续、高质量发展,是时代赋予我们的重要使命。

Entering a new stage, the important mission entrusted to us by the times is to think about how to comprehensively protect the ancient city and achieve to "develop while protecting and protect while developing", optimize urban functions, encourage industrial upgrade, improve living environment, highlight urban vitality,enhance people's sense of gain, and promote the sustainable and high-quality development of the ancient city.

深入贯彻落实市委市**有关古城保护的重要决策精神,以国际视野认知古城文化价值,全面凸显苏州“江南文化”核心地位,传承与创新传统文化,推动“文化资源”向“文化资产”转化,打造底蕴深厚的文商旅融合示范区,重塑江南文化的核心地位,重筑苏州人民的精神家园,重现文化高地的灿烂辉煌。以策划作为古城未来发展的顶层设计,构建“策划—规划—项目—运维”全链条实施路径,建设具有世界级文化创新力、传播力、影响力的历史文化名城。

Implementing the important policies and decisions of the Municipal CPC Committee and Municipal Government of Suzhou on the protection of the ancient city, we need to recognizethe cultural value of the ancient city from an international perspective,highlight the core position of Suzhou's "Jiangnan culture", inherit and innovate traditional culture, promote the conversion from "cultural resources" to "cultural assets", and create a demonstration district of integrating cultural, business and tourism. We aim to reshape the core position of Jiangnan culture, rebuild the spiritual home for Suzhou citizens, and recreate the brilliance of cultural heritage. Hence, it is necessary to use programming as the top-level design for future development of the ancient city, create achained implementation path of “programming-planning-projects-operation” to build an influential world-class historical and cultural city that is culturally innovative.
发表于 2021-9-17 12:19:33 |
竞赛阶段

Competition Stage

立足国际视野,对标国际案例,以建设世界级历史文化名城为目标,制定古城发展战略,提出整体发展模式;划分功能分区,确定重点发展片区,提出要素配置方案和更新发展策略,探索可持续的古城保护更新发展机制;谋划引领性、标志性、旗舰型的重大项目,带动古城能级跃升。

Have an international perspective and benchmarking international cases, the Overall Programming should aim to build a world-class historical and cultural city. The Programming should propose overall development strategies and development models; establish functional zones, determine key development districts, propose system plans and renewal strategies, and explore a sustainable mechanism to protect, renew, and development the ancient city; carry out leading projects to promote the status of the ancient city.

2、深化阶段

Deepening Stage

以竞赛方案为基础,优化各类功能要素配置布局,在重点片区划定更新管理单元、制定更新策略。策划各重点片区有重要影响力的项目,研究不同居住类型的更新路径,制定古城存量资源活化利用示范性方案,提出涵盖建设内容、更新模式、实施主体、时序安排、财税激励、政策保障等多方面的实施策划。

Based on the competition plan, the Overall Programming needs to optimize the configuration and layout of functional elements in the system plans, outline the renewal management area in key districts, formulate renewal strategies, program influential projects in key districts, study renewal strategies for different typesof residences, formulate demonstration schemes for the activation and utilization of resources in the ancient city, and propose implementation plans,including construction, renewal models, key implementer, phasing, fiscal and tax incentives, and correlated policies.
发表于 2021-9-17 12:20:33 |

发表于 2021-9-17 12:29:39 |
这个可以有,太牛叉了。
发表于 2021-9-17 12:33:47 |
怎么都跟相城学了,弄点东西全球招标。
发表于 2021-9-17 13:13:53 |
确实应该打开国际视野
发表于 2021-9-17 13:38:12 |
李渊韩 发表于 2021-9-17 12:33
怎么都跟相城学了,弄点东西全球招标。

相城区也是跟当年的新区学的。

-

苏州向全球招标 设计苏州“西湖”

http://www.sina.com.cn    2003年12月05日14:17     中国新闻网

  中新社苏州十二月四日电(樊宁)杭州西湖和苏州园林是这两座号称“天堂”的城市特色。如今,拥有园林的苏州还准备打造一座“西湖”。正在苏州规划展示馆展示的苏州环湖地区城市设计公示方案吸引了众多的苏州市民,这种盛况已持续多日了。

  苏州西部环湖地区将崛起一座湖滨新城,面积与杭州西湖相当的游湖将成为苏州市区的新景观。苏州高新区拿出五十万美元,在中国建设部网站上发起网上国际招标,征集苏州环湖地区城市设计方案,最终全球著名的五家设计公司的设计方案胜出。

  这五家胜出的是美国兰德设计公司、美国约翰逊和莱切尔设计事务所、加拿大CWMM工程设计咨询有限公司、日本日建设计株式会社上海事务所、香港城市规划顾问有限公司。这五家海外设计公司的五个方案的共同特点是,力求自然山、水、环境与城市文化相融合,充分保护生态环境。
发表于 2021-9-17 13:46:16 |
这个相当期待。
发表于 2021-9-17 13:50:01 来自手机 |
老破小拆掉一点吧,有些地方太破旧了
发表于 2021-9-17 13:59:09 |
fxn1973 发表于 2021-9-17 13:50
老破小拆掉一点吧,有些地方太破旧了

现在应该不让大拆大建了,尤其古城地区
发表于 2021-9-17 14:55:55 |
古城什么时候能真正雄起成为核
发表于 2021-9-17 22:38:10 |
期待将苏州吴文化弘扬光大

小黑屋|手机版|

GMT+8, 2024-3-29 17:09 , Processed in 0.092579 second(s), 4 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表