(3)设计目标 Design Goal 积极采用新理念、新模式,在站城融合、产城融合上作出更大探索,合理布局商业楼宇,打造特色业态,推动苏州北站综合枢纽建设与周边发展有机融合,提升城市品质和形象,以打造“产城融合、站城融合、环境融合、文旅融合、人城融合”为目标,推进TOD综合开发一体化“升级版”,打造“站产城融合”国际典范。 To actively adopt new concepts and models, make greater exploration in station-city integration and industry-city integration, reasonably layout commercial buildings, create characteristic business formats, promote the organic integration of the construction of the comprehensive hub of the station and the surrounding area, and improve the quality and image of the city. With the goal of "industry-city integration, station-city integration, environmental integration, cultural-tourism integration and people-city integration", to promote the "upgraded version" of TOD comprehensive development integration, and create an international model of "station-industry-city integration". 2 征集设计范围 Design Scope 本次方案征集的范围分为苏州北站站城融合核心区范围、城市设计范围两个层次(图1)。不同的范围层次在重点研究问题、成果深度方面各有侧重。 The scope of this scheme solicitation is divided into two levels: the core area of station-city integration of Suzhou North Railway Station and the scope of urban design (Figure 1). Different scope levels have their own emphasis on key research issues and the depth of achievements. (1)苏州北站站城融合核心区范围 Core area Scope 用地面积约870亩,设计至建筑概念方案深度。该范围四至为:北至环秀湖南岸、南至南天成路、东至澄阳路、西至水景路。不含站房红线内区域,但需与站房方案统筹衔接(本次方案征集红线范围以提供的CAD图纸为准,第一名的方案在后续调整及深化阶段应以届时的站房红线为准)。 The land area is about 58 hectare, which is designed to the depth of the architectural concept scheme. The scope extends from the Huanxiu Lake in the north, Nantiancheng Road in the south, Chengyang Road in the east and Shuijing Road in the west. The area within the station building red line is not included, but the scope needs to be integrated with the station building scheme. (2)城市设计范围 Urban Design Scope 用地面积约1580亩,研究至控规阶段的城市设计深度。该范围四至为:北至西公田路、南至规划城际铁路线、东至聚金路、西至元和塘。 The land area is about 105 hectare, which is studied to the depth of the urban design of the planning control stage. The scope extends from Xigongtian Road in the north, planned intercity railway line in the south, Jujin Road in the east and Yuanhetang River in the west.
图1:设计范围示意图 Figure 1: Design Scope
|