正确认识日本电车，不要套用中国经验，转贴自知乎，重新编辑图片

powerzpp

1247869345 发表于 2018-6-12 23:15
你发的图片里日本竟然用了很多我们中国的汉字！！日本是个奇葩的国家和中国的像但是又意思不太一样，这 ...

日本从古代借用中国汉字开始，就有了汉字的一定程度的自我发展，它比我们更早搞官方意义的汉字简化，我们在建国后的简化汉字部分参考了日本。我不懂日语，但是自由行走在日本街道上，想象比欧美国家的游客更能看懂日本一些的，毕竟英语咱也懂，而表意的汉字咱们也基本通，虽然汉字在日本的读音很不一样。至于县长比市长大不大，我也不了解，大致知道我们建国后，在市代管县以前，地委书记感觉比市委书记确实管理区域更大，估计日本应该也是这么个意思，县肯定大于市区部分。