广州打造国家中心城市升级版

BadopX

ludizi 发表于 2016-3-25 15:43
多点宣传广州，何必纠结这些

宣传的前提是英文不能太烂，要不然怎么国际化？

ludizi

互联网巨头“抢滩”登陆广州，不仅坚定了投资界的信心，更重要的是，相关的科技企业和产业链条逐渐向广州靠拢。记者了解到，包括思科、特斯拉等著名外企与广州达成合作意向。电动汽车厂商特斯拉要把互联网+智能化汽车带来，瞄准万物互联与制造业的结合点——互联工厂的思科则准备把它的万物互联制造云中心放在广州南部。

“下一步，广州可能会形成国内乃至全球的大型互联网产业集聚基地，建立互联网生态系统，让人流、物流、资金流等要素自由流动。”在投资年会寻觅商机的UBER（优步）中国区有关负责人对此期望。

ludizi

BadopX 发表于 2016-3-25 15:44
宣传的前提是英文不能太烂，要不然怎么国际化？

There is no need for entangled with such a trivial matter

ludizi

在刚刚结束的广州国际投资年会上，广州五区签下2000亿元项目 海陆空全方位升级

ludizi

  南沙：获投961亿 总部经济、航运物流大力发展

  42个项目签约 斩获投资961亿元
 在南沙新区、自贸区南沙片区推介会上，共签约项目42个，斩获涉投资961亿元的“大单”，项目涉及欧美、中国香港及内地的大型企业、商协会等多家机构，涵盖了航运物流、金融创新、科技创新、高端制造、总部经济、重大基础设施和新城市建设等多个投资领域。

  除了北京以外，在南沙将打造南方总部基地。中铁建南沙投资发展有限公司负责人表示，更看好广东自贸区南沙片区的前景，认为其发展空间“远远超过”深圳前海和珠海横琴，将与南沙进行全方位合作，其南方总部基地面积达30万平方米。

  此外，欧洲珠宝创意产业园、国机汽车进口大平台项目、中铁隧道高铁盾构机研发生产基地及精雕高端数控机床华南总部等项目也将落户南沙。

  十三五”期间，南沙将加快建设广州“三中心一体系”和国家自主创新示范区核心功能区，构建珠三角区域交通枢纽。南沙目前正推进重点在谈项目143个、总投资达3220亿元，在建项目371个、总投资达1557亿元。

ludizi

BadopX 发表于 2016-3-25 15:44
宣传的前提是英文不能太烂，要不然怎么国际化？

十三五规划刚出炉，广州被定为国家国际性综合交通枢纽，就迎来一些央企的大笔投资，将华南总部放在广州，你说"国家国际性综合交通枢纽"这些名号重不重要呢？

heweifeng0821

{:5_122:}{:5_122:}

BadopX

ludizi 发表于 2016-3-25 15:48
There is no need for entangled with such a trivial matter

又错

至少也是
There is no need to be entangled in such a trivial matter.

还有，entangle 不是这样用的。（这个字我真心不懂，还要查一查才知道什么意思。）
entangle 是 involve oneself in difficulties or complicated circumstances，既然是trivial matter就不会用entangle。

还有这一点也不trivial，还记得有一个外国朋友来到广州，看到英文到处都是错误，toilet变成toliet，restaurant又串错，最差的是写个拼音就当是英文的
你让广州面子哪里搁？

ludizi

BadopX 发表于 2016-3-25 16:03
又错

至少也是

Of his in the little things, why don't you spend your time in guangzhou

ludizi

BadopX 发表于 2016-3-25 16:03
又错

至少也是

十三五规划刚出炉，广州被定为国家国际性综合交通枢纽，就迎来一些央企的大笔投资，将华南总部放在广州，你说"国家国际性综合交通枢纽"这些名号重不重要呢？

BadopX

ludizi 发表于 2016-3-25 16:11
十三五规划刚出炉，广州被定为国家国际性综合交通枢纽，就迎来一些央企的大笔投资，将华南总部放在广州， ...

街道上少一两个英文错误比一个”国际性“的名号重要。我不要什么国不国际的名号，我要广州多几个人能说一两句英语...

HONGRI

ludizi 发表于 2016-3-25 16:11
十三五规划刚出炉，广州被定为国家国际性综合交通枢纽，就迎来一些央企的大笔投资，将华南总部放在广州， ...

中央的那句话不重要？何苦综合交通枢纽这样的名号！

ludizi

BadopX 发表于 2016-3-25 16:14
街道上少一两个英文错误比一个”国际性“的名号重要。

你这些要求放在hk合适点，目前国内一线城市还没到要讲求这些细节的很国际化的地步，中国一线城市国际化步伐何止这些，你说的这些街道上什么英文错误这些小事，根本不是国际化的大事

ludizi

HONGRI 发表于 2016-3-25 16:14
中央的那句话不重要？何苦综合交通枢纽这样的名号！

没这些名号你怎么吸聚国内大企业将总部落户广州，这些很关键的东西

BadopX

ludizi 发表于 2016-3-25 16:11
十三五规划刚出炉，广州被定为国家国际性综合交通枢纽，就迎来一些央企的大笔投资，将华南总部放在广州， ...

你以为央企投不投资全都是一个名号决定的？这种官本位的思想才是要摒弃的。重要的是看，广州是不是真正的国际化啊！