【交通邯郸】夜游邯郸东站(更新至2012年12月16日晚)

飞行时差 · 发表于 2012-12-8 19:16:10

时间：下午4:50
无意中发现邯郸东站站台上的所有指示牌已经亮起
由于天黑没黑下来，看的不是很明显。
根据观察，以前的 Handan East Railway Station，已经统一改成了 Handandong Railway Station
站台两端的钢化玻璃栏杆也换成了不锈钢栅栏。

飞行时差 · 发表于 2012-12-8 19:16:54

指示牌已经亮起。

飞行时差 · 发表于 2012-12-8 19:28:03

这是好几天前的一张图，为什么把路面又打毛了呢？

飞行时差 · 发表于 2012-12-8 19:29:37

再爆个做工细节如何。。。这是站房南侧某个窗户边框

飞行时差 · 发表于 2012-12-8 19:30:44

这是二楼候车室北大厅，将来是什么呢？

飞行时差 · 发表于 2012-12-8 19:33:34

各种角度。。。比较暗

飞行时差 · 发表于 2012-12-8 19:38:52

抓到的几个镜头

飞行时差 · 发表于 2012-12-8 19:42:08

本帖最后由飞行时差于 2012-12-8 19:43 编辑

这是新上的指示牌，Handan East 全部改成了 Hanandong

这些是其他未安装的。

飞行时差 · 发表于 2012-12-8 19:45:00

最后以一张外观结束吧。

完

邯郸的曲周人 · 发表于 2012-12-8 20:57:50

每一件艺术品出炉，都令人爱不释手

邯and郸 · 发表于 2012-12-8 22:44:01

漂亮,建设速度还挺快,我十月去的时候外墙还没鼓捣呢,现在已经有模有样的了,甚是欣慰啊

comeons · 发表于 2012-12-8 23:59:49

这质量能顶得住么？。。。

再爆个做工细节如何。。。这是站房南侧某个窗户边框
飞行时差发表于 2012-12-8 19:29

圣婴泣 · 发表于 2012-12-9 08:54:10

回复 39# 飞行时差

真搞不懂这是什么意思，明明邯郸东站翻译成英文就是Handan East啊，偏偏改成个汉语拼音，，，是不是这样就彰显了高铁的中国特色了？

poozooroo · 发表于 2012-12-9 11:19:03

回复 44# 圣婴泣

正确的说法是The East Station Of Handan。若果那样简写就会语法不通顺，典型的汉式英语。

圣婴泣 · 发表于 2012-12-9 13:17:40

本帖最后由圣婴泣于 2012-12-9 13:36 编辑

回复 45# renboyu

可是换成Handan dong，岂不让人笑话？
你的表述是邯郸东火车站的英文全称。我说的是英文简称。east本身就是方位名词。邯郸火车东站简称为＂邯郸东＂，用Handan east做简化表述语意和语法都没有问题。这跟中不中式英语没关系。

【交通邯郸】夜游邯郸东站(更新至2012年12月16日晚)

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

评分

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

评分

浏览过的版块