太原南站东广场及太行路周边建设（东广场7月25号开通）

ab632373427 · 发表于 2019-7-12 16:17:56

纠结小囧仔发表于 2019-7-12 16:10
不用在那儿拽英文了，路牌应该全部使用汉语拼音

对，对，对，对，对，对，对

醉爱龙城666 · 发表于 2019-7-12 16:21:51

纠结小囧仔发表于 2019-7-12 16:16
关于地名标志不得采用“威妥玛式”等旧拼法和外文的通知
中地发［1987］21号

执行！！！

纠结小囧仔 · 发表于 2019-7-12 16:23:01

醉爱龙城666 发表于 2019-7-12 11:40
无须改啊，太行的英文专有名词，就是THIHANG，不是TAIHANG，就像英语里西藏是Tibet而不是XIZANG，香港是H ...

你说的THIHANG很有可能就是威妥玛式拼音，已经禁止使用了，我刚百度了一下，太行山的英文是Taihang Mountain，输入THIHANG，翻译结果是泰航

245876159 · 发表于 2019-7-12 16:39:09

威妥玛式是啥意思

醉爱龙城666 · 发表于 2019-7-12 17:26:48

245876159 发表于 2019-7-12 16:39
威妥玛式是啥意思

清末，英国人威妥玛创造一种给汉字注音的拼音规则

kappa · 发表于 2019-7-12 23:28:30

英文翻译产业或将成为太原下一个经济增长点

n1215220510 · 发表于 2019-7-13 07:52:11

昨天晚上的

tydt123 · 发表于 2019-7-13 16:22:22

好好好，赞赞赞！
早日开通，让大伙出行更方便！！！！！！！！

zx520 · 发表于 2019-7-15 13:22:45

从里边看已经具备条件了，外边还有车在走

我爱我家1 · 发表于 2019-7-15 13:44:58

期待早日开通

chairman3k · 发表于 2019-7-15 15:31:34

醉爱龙城666 发表于 2019-7-12 11:39
确实，太行的英文名称就是“Thihang”

拿出依据来。我怎么就查不到呢。用知网、googel搜索完全搜索不到Thihang。

13753142100 · 发表于 2019-7-15 16:37:54

东南客运站西侧及南站东广场一层

13753142100 · 发表于 2019-7-15 16:40:03

上传错误补发

ab632373427 · 发表于 2019-7-15 16:43:46

东南站的长度看起来好像比南站还长，真大。

Tchaikovsky · 发表于 2019-7-15 17:36:17

迟来的高架进站，赞

[龙城交通] 太原南站东广场及太行路周边建设（东广场7月25号开通）