|
“湖南版”平和堂升级为“中国版”
据悉,“湖南平和堂实业有限公司”从今日起将正式启用新名称——“平和堂(中国)有限公司”。此次名称变更后,公司法律主体地位、联系方式、办公地址均保持不变。
平和堂的相关管理人员昨日透露,此次更名主要是“为了适应公司进一步的发展”,但未就具体细节做进一步回应。
湖南平和堂实业有限公司总经理寿谷正洁7月中旬接受本报记者采访时曾表示,平和堂的首家店于1998年在长沙开业,至今在湖南已有3家店,而第4家实体店也将于明年“五一”前开业。目前平和堂在中国大陆的投资均在湖南境内,未来将视市场的情况考虑在湖南周边省份开出实体店。本月初平和堂网上商城www.52pht.com将正式上线。业内人士推测,平和堂试水电商业,很可能是本次更名的直接动因,而未来平和堂中国很可能加快在大陆的扩张计划。
中国财经
平和堂网上商城8月上线
本报记者戴丹 长沙报道
比尔·盖茨曾说,“21世纪,要么电子商务,要么无商可务。”这句话正成为现实。据中国连锁经营协会日前发布的一份报告:在全国评选的“2010年连锁百强”中,已有52家“触网”。而在湖南,传统零售业巨头之一平和堂打造的平和堂网上商城www.52pht.com将于8月初上线,推出八大生活门类7000多种商品。
湖南平和堂实业有限公司总经理寿谷正洁说,网上商城与实体店将“错位经营”,50%-60%的产品将是实体店没有的,消费者还能买到一些“独特的,其它网店没有的”日系家居商品,其中一部分比在日本买还便宜。
全球事业的“电商”新尝试
中国电子商务市场正迎来一轮井喷式发展。据悉,2010年网络零售市场规模为5131亿元,2011年为8059亿元,2012年一季度达到2336亿元,同比增长42.8%。数据显示,湖南今年上半年城镇居民人均通过互联网购买商品或服务支出36元,同比增长47%。寿谷正洁说,“现在做电子商务的条件已具备。”
事实上,平和堂正以湖南为“试验田”,作为其全球事业进军电商的一个新尝试。在日本,平和堂百货的网上运营只是“定期与会员展开互动”的活动平台,而在长沙即将上线的www.52pht.com将24小时为网上消费者服务。该网站从去年4月开始筹备上线事宜,目前已组建60多人的专业团队,投入资金约为建一个全新实体店的“十分之一”。
“我们将开辟一个全新的‘日系生活频道’。”平和堂电子商务部总监杨波说,日本最新出现的有特色、品质的商品都可通过平和堂的采购渠道集中呈现,小到厨房用品,大到日式家具电器,“受欢迎的话,还考虑把这个频道搬到实体店里来。”
线上线下“组合拳”应对商战
在寿谷正洁看来,在投入上,相比新开一家实体店,网上商城可能更划算。虽然在目前中国电商运营的环境下,快速赢利还很不容易,但平和堂进军电商不是为另辟战场,而是将线上线下有机融合,实现整体“共赢”。
“在实体店有些产品可能并不突出,但在网上经过单品推荐就会很受欢迎;会员从线上到线下的消费转化也是一种利润;通过网络,我们可以知道消费者需要什么。”寿谷正洁说,此前平和堂的会员共有80万,将通过消费积分的方式打通线上和线下通道,争取更多“粉丝”。
进军电商也是平和堂面对“五一商圈”日益激烈的百货商战做出的对策。随着悦方ID MALL的全新开业和开福万达广场奢侈品中心的进驻,“五一商圈”的各路诸侯正蓄势待发。平和堂的身侧,香港九龙仓以巨资拿下的地块正在紧张施工中,对面的春天百货也已启动“升级”计划,营业面积将扩大一倍,外立墙也将整体改装。
“我们的营业面积没地方扩了,所以网站应势而生。”寿谷正洁略带调侃地说。
[链接]
看好南城,或将落子开店
进军湖南市场15年的平和堂,其间进行过不同业态的尝试,终于开始加快在湖南的扩张步伐。从东塘店,株洲店,到目前正在装修中的奥克斯广场店,平和堂百货在湖南的投资“谋定而后动”。
“我们非常看好湖南这个市场。”在湖南生活了16年的寿谷正洁,对于湖南人的消费能力有着充分的信心,“根据我们的经验,每两三百万人口中间约有二三十万左右的核心高消费人群,足够支持我们开一家实体店。”
在岳麓区滨江的奥克斯广场,平和堂正斥资两亿元,重金打造其在湖南的第四家实体店,这家店将于明年五一前夕开业。
目前平和堂在长沙南城的省府板块尚未落子,“我们预期那里将变成一个非常好的商圈,剩下的则是时间与时机的问题。”
未来,长沙规划要建成1000万人口的城市,并且随着长株潭三市经济一体化步伐的加快,对外辐射能力还将不断加强。“可能五年之后,平和堂会开出更多的实体店。”记者戴丹 |
|