|
|
发表于 2012-4-20 23:16:35
|
|阅读模式
4月20日上午，合肥交警支队蜀山大队五中队协警吴大培在长江西路高架桥上正常巡逻时，发现由西向东方向十里庙处有人在桥上骑自行车，处于安全考虑，民警连忙示意其停车，一看，骑车人竟然是一名外国人。
城市高架桥是机动车快速通道，非机动车是禁止通行的，这些话对中国人讲自然没问题，可是民警现在面对的是一个不懂汉语的外国友人。双方因为语言上无法沟通，急中生智的吴大培想起中队民警张正辉英语八级，还在国外待过两年，就用对讲机呼叫他过来帮助。
民警张正辉到达现场后，首先让这位外国朋友出示护照，核实其身份。原来，这位叫威廉的22岁小伙是英国人，3月8日从新疆喀什入境，护照和签证都在有效期内，护照上满满的盖了十六个国家的签证，经简单询问，得知他是去年九月一日从英国出发，单车环球旅行兼宣传节约地球水资源的，准备历程十八个月，骑行总里程三万公里。
民警张正辉用流利的英语对威廉来中国旅行表示欢迎，但是告诫他在中国境内要遵守中国法律，自行车是不能在高架桥上行驶，他的行为已经违反了中华人民共和国道路交通安全法。威廉解释说，合肥这个城市很大，他迷路了，一不小心就上了高架桥，上了高架桥后发现汽车速度很快，感觉很害怕，请求民警帮助，也希望民警能原谅他。原来威廉从新疆入境后，就一路东行，途径嘉峪关，兰州，西安，信阳，六安，今日到达合肥，然后准备去南京、上海，可是一到合肥就迷路了，误入了高架桥，又碰到了巡逻民警。
民警张正辉对威廉进行口头警告和简单的交通安全教育后，就护送威廉就近驶下高架桥，在桥下给他详细指引了道路。时至中午，民警又给威廉买了一份热腾腾的麻辣牛肉面。威廉对中国的警察能说这么流利的英语感到十分惊奇，对中国警察这么热心的帮助表示非常的感谢。他说，一定会把这段难忘的经历和英国的朋友一起分享。 |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？注册
x
|
[复制链接]
发表于 2012-4-20 23:37:33
|
IP卡
狗仔卡
看来这个公务员不是走后门进去的~