导 航
查看: 3635|回复: 7

[坛友互动] 一些老保定话总结,欢迎补充

[复制链接]
发表于 2012-5-1 22:49:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
显饼--大饼;
活眼儿--闭上眼;
光么--因果转折用,可做果然;
放耗--放风筝;
膈应--讨厌;
草鸡--母鸡或者人怯弱萎缩;
就地儿--地面上;
涂抹--唾液;
滚祢--姑娘,女儿;
么么(妈妈)--乳房;
聊或--做事潦草;
个喇叭紫儿--贝壳;
耳(四声)虽--耳屎;
嘘胎子--贫嘴,事儿多的人;
唠咧人儿咧--有人去世;
棒子--玉米;
梭子--小麦;
卡吧裆--胯下;
烂铺彻--烂布;
哈zeng么周歪--那怎么办啊;
老班儿--班主任;
挤骨眼--眨眼;
发费--调皮捣蛋;
嘘烦--麻烦,烦躁;
搭得儿--等等,等一下;
隔周窝--腋下;
干省么捏--干什么呢;
卷子--馒头;
哥么切唉--干什么去;
写花--血腥,恐怖;
故能--来回动;
撩蛋--滚蛋,滚开;
稀罕--喜欢;瞎白粥--玉米粥;
耐会儿--那时候;
长果--花生;
不娇孽--不识趣,不自觉;
吸流--喝,吸;
不虑须--没注意,没在意;
机聊猴儿--蝉;
洋火--火柴;
翘虫--麻雀;
老家--麻雀;
洋灰--水泥;
柳岩--蜈蚣;
长虫--蛇;
吊蛋--调皮捣乱;
着起来--放起来,收起来;
透咧--消下去了;
刺挠--痒痒,瘙痒;
施翻--找东西;
手巾--毛巾;
尼--多代替呢,常与唉连用;
腻歪--讨厌;
呲搡--数落,
批评,指责;
山里红--山楂;
揍是滴--就是;
能带--鼻涕;
哈喇子--口水;
河啦条子--蚯蚓;
姨子--香皂;
个拉板儿--膝盖;
老爷地儿--阳光下;
猛星--下小雨;
妈螂--蜻蜓;
揍愣人--说人坏话;
疥河么--蛤蟆;
待见--喜欢;
挠壤--烦躁,麻烦;
乔子--雀斑;
包屈--委屈;
早青儿--早晨;
帮上或--中午;
帮黑子--傍晚;
蜡扎--邋遢,埋汰;

评分

2

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-1 22:54:10 | 显示全部楼层
炸次--嚣张,捣乱;
我(一声)刺儿流喂--我擦,我艹;
别介--别啊,不用;
行唠--好,可以;掰莫--干,做某事;
片或--炫耀;
孤得儿周--蹲着;
呛狮--做事有力气,有本事;
昂--是啊,对啊,嗯;
咳不白--就是啊;
果子--油条;
嘎古--心眼儿坏;
枯查枯查--用工具铲一铲,刮一刮;
拾dao--拾掇物品或修理某人;
窜忙(参忙)--帮忙;
吵咧河吗吭咧--吵翻天了;
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-1 23:00:37 | 显示全部楼层
北--笔;
咯周喔--腋下;
咧个--昨天;
光吧--表示因果关系;
老爷儿--太阳;
月份牌儿--日历;
挨呲儿--被批评;
吃咧买--吃了没有;
肖舌儿--学;
难们--我们;
提壶--哭;
肖生--学生;
小人儿们--小孩子们;
首收--叔叔;
打大--大伯;






暂时完,转自“李玉玺”renren相册
小子--儿子;
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-1 23:10:28 | 显示全部楼层
楼主发重了。

方言很有意思
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-2 09:23:14 | 显示全部楼层
哈哈很有意思!
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-2 12:26:32 | 显示全部楼层
好多话都是县里的,真正的保定人不这么说!
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-2 14:45:46 | 显示全部楼层
我加两句,"说不说的吧"和"说点别的吧"求个最接近本意的解释
已经被外地人误解很多次了
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-8 00:37:42 | 显示全部楼层
好多字音像,字不对。再有相当一部分不是保定独有的,北方都这么说。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|高楼迷

GMT+8, 2025-8-3 05:01 , Processed in 0.041872 second(s), 4 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表